译文
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒(jiao)精米去接他。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
荣幸之至,书不(bu)尽怀,曾巩再(zai)拜上。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬(ying)了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⑴弥年:即经年,多年来。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
①名花:指牡丹花。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
(81)诚如是:如果真像这样。