译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋(jin)败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
戏(xi)谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便(bian)?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
别梦中隐约(yue)来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻(qi)子霸占。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲(pi)倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
注释
99. 贤者:有才德的人。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
14.侧畔:旁边。
相谓:互相商议。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。