译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
昨天夜里风声雨(yu)声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶(ding)。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
雨收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
不复施:不再穿。
24细人:小人德行低下的人。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
仓庾:放谷的地方。