译文
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
黄昏时独自(zi)倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
正当春季,我扛起锄(chu)头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知(zhi)道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
丁大约定今(jin)晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑻名利客:指追名逐利的人。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
2.太史公:
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
131、华山:庐江郡内的一座小山。