译文
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万(wan)张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏(lou)声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻(wen)。
注释
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
尽:凋零。
⑨池塘:堤岸。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。