译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
墓地兰花上凝聚的(de)露珠,宛如她悲伤的泪眼。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相(xiang)扣(kou)的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时(shi)香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
螯(áo )
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
收获谷物真是多,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。