译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
游玩的时候,野味野菜(cai),用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
自然界的风雨变迁使得鲜(xian)花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛(meng)出击夜渡辽河。
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
211、钟山:昆仑山。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
以为:认为。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
(21)隐:哀怜。