译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
日月依序交替,星辰循轨运行。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进(jin)谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安(an)的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
难道是松树没(mei)有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
涵空:指水映天空。
辞:辞谢。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
108、流亡:随水漂流而去。
穷冬:隆冬。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。