译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里(li)荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不(bu)断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容(rong)颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(21)畴昔:往昔,从前。
(26) 裳(cháng):衣服。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
83.念悲:惦念并伤心。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。