译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟(se)幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃(tao)源。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
这一切的一切,都将近结束了……
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
193、实:财货。
⑸临夜:夜间来临时。
⑦遮回:这回,这一次。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑥未央:没有止息。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。