译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴(xing)得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻(qi)子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声(sheng)音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
88、时:时世。
⑧懿德:美德。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
①碧圆:指荷叶。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
③径:小路。