译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘(xiang)的离人距离无限遥远。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何(he)时有成。
我听说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都(du)快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
羊(yang)子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶相向:面对面。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
盍:“何不”的合音,为什么不。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
16、安利:安养。
⑶虚阁:空阁。