译文
深秋的草叶上(shang),已沾满晶莹的露珠,深秋已在不(bu)知不觉中到来了。
斗柄的轴(zhou)绳系在何(he)处(chu)?天极遥远延伸到何方?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑵子:指幼鸟。
(5)当:处在。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。