译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇(huang)陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花(hua)瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来(lai)救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
还靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
228. 辞:推辞。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(15)执:守持。功:事业。