译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑(qi)蜂拥。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如(ru)同白天。
取食不(bu)苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
没有了春风河岸的芦苇(wei)依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样(yang)。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。