译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
秋风凌清(qing),秋月明朗。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹(chui)着短笛穿衣在水中洗浴。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震(zhen)动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会(hui)造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公(gong)却借口要奉养父母拒绝(jue)前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(15)语:告诉。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
6 以:用
⑶际海:岸边与水中。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。