译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见(jian)有。
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”