译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此(ci)素衣绿头巾,令我爱在心。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
河边芦(lu)苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
这春色使我愁烦。荒芜的沙(sha)洲古老的江岸,枝梗断折、浮(fu)萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
不必在往事沉溺中低吟。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮(mu)。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
181.小子:小孩,指伊尹。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑹木棉裘:棉衣。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。