译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
抑(yi)或能看到:那山头上初放的红梅。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利(li)如剑戟。船(chuan)在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄(zhuang)周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽(bi)着碧台。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世(shi)在永安宫。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
29.以:凭借。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
御:进用。