译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏(zou)响亮。
不(bu)管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手(shou)中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎(zen)么能够把话说得完。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致(zhi),庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。