译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变(bian),而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业(ye)并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
恐怕自身遭受荼毒!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
203、上征:上天远行。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
郡下:太守所在地,指武陵。