译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
思念家乡的心就象这(zhe)绵绵不断的汾河水,无(wu)时无刻不在悠悠地流(liu)向家乡。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之(zhi)余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该(gai)有超过常人的地方。即(ji)使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白(bai)云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出(chu)这是畅快的呢!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
魂啊回来吧!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏(jun)马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
及:到。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。