译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
大醉以后就像晋朝的山公倒(dao)骑(qi)马——回家!主人以后再谢。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上(shang)垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁别苦。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景(jing)象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
[20]柔:怀柔。