译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却(que)可以通过(guo)培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经(jing)执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她(ta)(ta)那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⑶身歼:身灭。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
追:追念。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。