译文
去年那(na)花开时节(jie)我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
知道您经常度越祁连城,哪里会(hui)害怕见到轮台月。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流过的圣泉。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆(long)的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
12 岁之初吉:指农历正月。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(48)圜:通“圆”。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。