译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用(yong)您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
4.朔:北方
②未:什么时候。
暗飞:黑暗中飞行。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。