译文
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
我只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
傍晚从终南山上走下来(lai),山月好(hao)像随着行人而归。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
坚信乘风破浪的时机(ji)定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
(5)济:渡过。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
拳毛:攀曲的马毛。
⑦惜:痛。
忠:忠诚。