译文
金溪有个叫方(fang)仲永的百姓,家中世代以(yi)耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书(shu)写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求(qiu)取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处(chu)拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是(shi)先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
竦:同“耸”,跳动。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑻寄:寄送,寄达。
要就:要去的地方。