译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时(shi)相赏,也不要违背啊(a)!
早到梳妆台,画眉像扫地。
天黑了,天黑了,为什么(me)还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥(ji)。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
〔22〕命:命名,题名。
6.侠:侠义之士。
⑷怅:惆怅失意。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(21)从事:州郡官自举的僚属。