译文
这年夏天,楚成(cheng)王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在(zai)召陵。
汉使张骞当(dang)年都不(bu)曾把这花带回,真是徒然到了(liao)月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆(ba)下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
正承百忧千虑(lv)而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
捉尽妖魔,全给打进地狱;
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⒀探讨:寻幽探胜。
傥:同“倘”,假使,如果。
翠微:山气青绿色,代指山。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。