译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
那儿有很多东西把(ba)人伤。
湖光山影相互映照泛青光。
香炉峰升起一轮红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
冯衍罢业(ye)归田,闭门谢客(ke),终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流(liu)水流入西边的池塘。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
76.子:这里泛指子女。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。