译文
夜晚独自在(zai)凉爽寂静的庭院中漫步。
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩(hai)不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台(tai)阶走出庭院迎接男孩的到来。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑿阜(fu):大,多。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
17.谢:道歉
294. 决:同“诀”,话别。
27.若人:此人,指五柳先生。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。