译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜(ye)里空替人流(liu)下伤心泪。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
徘徊不(bu)止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵(zhen)风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃(tao)花(hua)杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
就算在长安市(shi)里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦(meng)也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(5)隅:名词作状语,在角落。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。