译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成(cheng)长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区(qu)区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
黑猿(yuan)抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
桂林山水本来就十(shi)有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
及:等到。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
1.学者:求学的人。