译文
月亮(liang)从城头落下去,早晨的霜厚得(de)像雪一样;更鼓从楼(lou)上响起来,声音冷涩得仿佛要(yao)断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
清(qing)澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
登楼极目四望(wang),不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神(shen)工,非人力所能致。然(ran)而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
22。遥:远远地。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
奇绝:奇妙非常。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。