译文
你马上就要高飞远走(zou),到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧(jian)也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷(leng)气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
耀眼的剑芒像青蛇(she)游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
你平生多有使人感激不尽的行为,素(su)有忠义的褒奖。
注释
②年:时节。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑻若为酬:怎样应付过去。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
离:离开
⑴定风波:词牌名。
复行役:指一再奔走。