译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似(si)水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
如果能够像牛(niu)郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
柳色深暗
冰雪堆满北极多么荒凉。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
贞:坚贞。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
②离:通‘罹’,遭遇。