译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结(jie)满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
恐怕自己要遭受灾祸。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北(bei)边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房(fang)檐,我也(ye)不会羞惭。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶(jing)莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝(zhi)叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
②九州:指中国。此处借指人间。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑺胜:承受。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
善:善于,擅长。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”