译文
贵妃真是一枝带露(lu)牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
“魂啊回来吧!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
面对北山岭上白云起(qi)伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
生离死别人间事,残(can)魂孤影倍伤神;
正当春季,我扛起锄头下田,到了(liao)天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连(lian)高官(guan)达贵也不是天生得来。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食(shi),它们已被驯服了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
世言:世人说。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
40、耿介:光明正大。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
20、区区:小,这里指见识短浅。