译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
献祭椒酒香喷喷,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还(huan)是惦念着北方的英明的君王,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便(bian)开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
60.则:模样。
高尚:品德高尚。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
绿缛:碧绿繁茂。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
(14)学者:求学的人。