译文
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐(qi)响秋天百泉汇。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自(zi)己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
跬（kuǐ )步
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
虽(sui)然被泥土掩埋不能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以(yi)西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也(ye)仿佛可被他摧毁。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
谢太傅：即谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
91、增笃：加重。
（8）天籁人籁：天籁指自然界的音响；人籁本为古代竹制乐器，后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》：“女闻人籁而未闻地籁；女闻地籁而未闻天籁夫。”
14.泉，指酿泉，泉水名，原名玻璃泉，在琅邪山醉翁亭下，因泉水很清可以酿酒而得名。
（31）覃：延及。鬼方：指远方。
过秦楼：词牌名。调见《岳府雅词》，作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句，遂取以为名。109字，前11句5平，后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证，周邦彦《片玉词》，后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》，各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一，不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢：又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑷两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。
⑤捕：捉。