译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
年少有为的贾谊徒然(ran)地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权(quan)者的心态而不画伤心图而已。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面(mian)润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿(er)啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子(zi)。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
衾(qīn钦):被子。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
遂:于是,就。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。