译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
黄菊依旧与西风相约而至;
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁(shui)停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返(fan)回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉(fen),恰如一朵野花,恬(tian)淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
想留住春色却留不住,黄莺(ying)儿(er)费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
27、坎穴:坑洞。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。