译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水(shui)无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没(mei)有动静。
为使汤快滚,对锅把火吹。
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强(qiang)征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我把犀梳斜插在头(tou)上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
就砺(lì)
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独(du)自摇曳庭院中。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
③著力:用力、尽力。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。