译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花如白珠碎石,飞溅入船。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间(jian)崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
后来,屈(qu)完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在高楼(lou)上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
更(gēng):改变。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
念 :心里所想的。
221. 力:能力。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
【臣侍汤药,未曾废离】