译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄(ji)居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追(zhui)逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
猫头鹰(ying)说：“我将要向东(dong)迁移。”
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁(bian)舟沿湘江北上了吗？
注释
（46）此：这。诚：的确。
106.邅（zhan1沾）：回旋不前。翼翼：小心谨慎的样子。
（13）从容：舒缓不迫。
⑺青阳：指春天。逼：催迫。岁除：年终。
(10)公卿：三公九卿。至于：以及。列士：上士，中士，下士。诗：指采集于民间的讽谏诗，不是指《诗经》。
6、骈（pián）死于槽（cáo）枥（lì）之间：（和普通的马）一同死在马厩里。骈，两马并驾。骈死：并列而死。于：在。槽枥：喂牲口用的食器，引申为马厩。
⑷楚云端：长江中游一带云的尽头。云：一作“山”。