译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行(xing),眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
更有那(na)白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
春去秋(qiu)来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀伤。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
不忍心登高遥看(kan)远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收(shou)拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑵待:一作“得”。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
【病】忧愁,怨恨。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑷品流:等级,类别。
(73)颛顼:北方上帝之名。
(15)既:已经。