译文
青苍的竹林寺,近晚时(shi)传来深远的钟声。
村前村后田间地头桑柘多(duo)茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
“家族聚会人都到齐,食(shi)品丰富多种(zhong)多样。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
并不是道人过来嘲笑,
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实(shi)在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠(cui)。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
③汨罗:汨罗江。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。