译文
正逢你(ni)在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成(cheng)一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏(lou)将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
酿造清酒与甜酒,
上天将天下授予(yu)殷商,纣的王位是如何施与?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
山峦峭立(li)高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
缘:沿着,顺着。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。