译文
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只(zhi)因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘(wang)形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷(mi)蒙之处。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破(po)筐。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑵结宇:造房子。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。